Polityka prywatności i plików cookies
Ostatnia aktualizacja: 19 października 2026 r.
Administrator danych
Administratorem Twoich danych osobowych jest Magdalena Kubicka – Morze-Kwatery.pl (jednoosobowa działalność gospodarcza), ul. Turystyczna 2c/1, 72-500 Międzyzdroje, NIP 9860108227, REGON 320654120.
W sprawach danych osobowych napisz na •••@••• albo zadzwoń: ••• ••• •••.
Jakie dane przetwarzamy i w jakim celu
Przetwarzamy tylko dane potrzebne do danego celu:
- Zapytania i kontakt (telefon, e-mail): imię i nazwisko, dane kontaktowe i treść wiadomości – aby odpowiedzieć i przygotować ofertę (art. 6 ust. 1 lit. b i f RODO).
- Rezerwacja i pobyt: dane gości, rezerwacji i płatności – aby zawrzeć i wykonać umowę najmu (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) oraz wypełnić obowiązki prawne, np. podatkowe i rachunkowe (art. 6 ust. 1 lit. c RODO).
- Oceny apartamentów: przy głosie zapisujemy zaszyfrowany skrót adresu IP połączony z datą, wyłącznie po to, żeby tego samego dnia nie oceniać wielokrotnie tego samego apartamentu; ze skrótu nie da się odczytać adresu IP (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
- Statystyki odwiedzin (Google Analytics) – tylko za Twoją zgodą (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).
- Mapy (Mapbox) – tylko za Twoją zgodą (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).
- Bezpieczeństwo i działanie strony: dane techniczne (adres IP, typ przeglądarki) w dziennikach serwera i usługi Cloudflare – aby chronić stronę przed atakami i awariami (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
Rezerwacje online
Wyszukiwarka terminów i rezerwacja online działają w systemie Mobile Calendar. Po kliknięciu „Szukaj terminów” otwiera się formularz tego systemu, a dane wpisane przy rezerwacji trafiają do Mobile Calendar, który przetwarza je na nasze zlecenie.
Kamery online
Obraz z kamer dostarcza firma Lantech. Odtwarzacz ładuje się z serwera Lantech dopiero po kliknięciu „Włącz obraz na żywo” – wtedy Twoja przeglądarka łączy się z serwerami Lantech i usług, z których korzysta odtwarzacz.
Komu przekazujemy dane
Dane mogą otrzymać wyłącznie firmy, które pomagają nam prowadzić stronę i wynajem:
- dostawca hostingu (serwer strony),
- Cloudflare, Inc. (szybkie dostarczanie strony i ochrona przed atakami),
- Mobile Calendar (system rezerwacji),
- Google Ireland Ltd. i Google LLC (Google Analytics, tylko za zgodą),
- Mapbox, Inc. (mapy, tylko za zgodą),
- biuro rachunkowe oraz urzędy, gdy wymagają tego przepisy.
Część tych firm (Google, Mapbox, Cloudflare) ma siedzibę w USA. Dane są przekazywane na podstawie decyzji Komisji Europejskiej o odpowiednim stopniu ochrony (EU-US Data Privacy Framework) albo standardowych klauzul umownych.
Jak długo przechowujemy dane
- zapytania, które nie zakończyły się rezerwacją – do 12 miesięcy od ostatniego kontaktu,
- dane rezerwacji i rozliczeń – przez okres wymagany przepisami podatkowymi (zwykle 5 lat od końca roku podatkowego),
- skrót adresu IP przy ocenie – razem z oceną; nie pozwala ustalić adresu IP,
- statystyki Google Analytics – nie dłużej niż 14 miesięcy,
- Twój wybór dotyczący plików cookies – 12 miesięcy, potem zapytamy ponownie.
Twoje prawa
Masz prawo do dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, przeniesienia danych, sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na naszym prawnie uzasadnionym interesie oraz do cofnięcia zgody w dowolnym momencie (bez wpływu na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania). Możesz też wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).
Podanie danych jest dobrowolne, ale bez nich nie odpowiemy na zapytanie ani nie przyjmiemy rezerwacji. Nie podejmujemy decyzji w sposób zautomatyzowany i nie profilujemy.
Pliki cookies i pamięć przeglądarki
Strona zapisuje w Twojej przeglądarce niewielkie pliki (cookies) i dane w pamięci przeglądarki. Niezbędne działają zawsze, pozostałe tylko za Twoją zgodą, którą zmienisz w każdej chwili przez link „Ustawienia cookies” w stopce strony.
- Niezbędne: csrf_cookie_name – zabezpieczenie formularzy (2 godziny); zgoda – zapamiętanie Twojego wyboru dotyczącego cookies (12 miesięcy).
- Funkcjonalne, zapisywane tylko po Twoim działaniu: pora – wybrana pora roku w wyglądzie strony (30 dni); ocena:… w pamięci przeglądarki – Twoja ocena apartamentu z danego dnia.
- Mapy, za zgodą: mapbox.eventData… w pamięci przeglądarki – identyfikator i statystyki korzystania z map Mapbox.
- Statystyki, za zgodą: _ga i _ga_… – Google Analytics, statystyki odwiedzin (do 2 lat).
Cloudflare może zapisać techniczne pliki cookies chroniące stronę przed botami. Pliki cookies możesz też usunąć lub zablokować w ustawieniach przeglądarki.
Zmiany polityki
Politykę aktualizujemy, gdy zmieniają się usługi na stronie albo przepisy. Aktualna wersja jest zawsze na tej stronie.